33.1.12 Ita denique eum et curabant, ita et ipsis mittentes annunciauerunt, quoniam loci huius deus nobis molestus est. Nichil plus de eo ymaginari de eo secundum hoc ydolis. Idcirco et manserunt et demones et eum curantes, et non mixta miscentes.
33.1.12 Ita eum colebant, ita ad Persas mittentes, non eius loci deum sibi iratum nuntiarunt, nihil de eo amplius hoc pacto quam de idolo arbitrati. Quare et daemonas1470/1486/1530: demones et ipsum adorabantB/F: adorabat, et quae misceri non poterant, confundebant.
33.1.12 ita eum colebant, ita ad Persas mittentes, eius loci deum sibi iratum nunciarunt, nihil de eo amplius hoc pacto quam de idolo arbitrati: quare et daemones et ipsum adorabant, et quae misceri non poterant, confundebant.
33.1.12 Sic igitur illum colebant; sic Persis nunciarunt, istius loci deum sibi iratum esse, nihil de eo amplius quam de idolo rati. Quapropter perseverabant et illum et daemonas colere, ea quae misceri non poterant confundentes.
