PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

33.3.20 Sed pauperibus tribuis? Sed non que tua, sed que dominatoris et que communia conseruorum. Et propterea maxime humiliari oportet in eorum qui eiusdem sunt generis calamitatibus que tui ipsius sunt preuidente et tuam propriam naturam in illis discente.
CLOSE
Griffolini

33.3.20 At pauperibus subuenis? Non ex tuis, sed domini facultatibus, quae conseruis communes sunt. Quo circa humilitate utendum est, et in tui generis calamitatibus res tuas, et naturam tuam in illis te consyderare oportet.
CLOSE
Griffolini-Montanus

33.3.20 At pauperibus subuenis? non ex tuis, sed domini facultatibus, quae conseruis communes sunt. Quocirca humilitate vtendum est, et in tui generis calamitatibus res tuas, et naturam tuam in illis te considerare oportet,
CLOSE
Montfaucon

33.3.20 Sed pauperibus erogas? Verum non tua, sed ea quae Domini sunt, quae sunt conservis communia. Ideoque humiliter sentiendum, dum in contribulium calamitatibus, quae tibi instent praevides, et naturae tuae conditionem in aliis ediscis.