Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
33.3.26
Has igitur queramus diuitias que semper manent et nunquam fugiunt ut hic magni et illic fientes clari eternis fruamur bonis;
CLOSE
Griffolini
33.3.26
Has igitur quaeramus pecunias semper duraturas, ut
et
1470/1486/1530:
om.
in hac uita magni, in futura gloriosi aeterna bona consequamur.
CLOSE
Griffolini-Montanus
33.3.26
Has igitur quaeramus pecunias semper duraturas, vt in hac vita magni, in futura gloriosi aeterna bona consequamur,
CLOSE
Montfaucon
33.3.26
Has ergo quaeramus divitias semper manentes, nunquam fugientes; ut et in hac vita magni, et in illa conspicui simus, atque aeterna consequamur bona;