34.1.22 Propter quid autem non confestim dixit: Meus cibus est ut faciam uoluntatem patris mei? Et nimirum neque hoc manifestum esset et si eo quod dictum est manifestius est. Quo? Hoc utique: Ego cibum habeo manducare quem uos nescitis.
34.1.22 Quamobrem non primum dixit: Meus cibus est, ut faciam uoluntatem patris mei, quod et si non manifestum erat, tamen intellectu facilius, quam ego cibum habeo manducare, quem uos nescitis?1470/1486/1530: nescitis:
34.1.22 quam ob rem non primum dixit, Meus cibus est, vt faciam voluntatem1603: voluntatis patris mei: quod etsi non manifestum erat, tamen intellectu facilius, quam ego cibum habeo manducare, quem vos nescitis.
34.1.22 Cur ergo non statim dixit, Meus cibus est ut faciam voluntatem Patris mei: quod etsi non omnino clarum, tamen clarius illo erat, quod jam dixerat. Sed quid? Ego cibum habeo manducare, quem vos nescitis.
