Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
34.2.15
Et hoc autem ostendit quoniam et illos ipse misit et quoniam multa cognatio noui ad uetus testamentum. Et omnia simul per
parabolam hanc construit.
CLOSE
Griffolini
34.2.15
et se eos misisse, et magnam inter uetus et nouum
testamentum
1530: testamentum esse
cognationem. Quae omnia hac similitudine ostendit.
CLOSE
Griffolini-Montanus
34.2.15
et se eos misisse, et magnam inter vetus et nouum testamentum esse cognationem, quae omnia hac similitudine ostendit.
CLOSE
Montfaucon
34.2.15
Ostendit quoque se misisse illos, ac multam inter veterem et novam legem esse affinitatem, simulque omnia per hanc parabolam efficit.
