PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

34.2.23 Etenim quod ualde laboriosum illud erat, et quod multa fatigatione indigebat patet, hoc scilicet submitere semina et animam indoctam inducere in dei cognitionem. Cuius igitur gratia hec loquitur?
CLOSE
Griffolini

34.2.23 Laboriosior erat satio, et maiori egebat solicitudine semina spargere, et ad dei cognitionem animam erudire.
CLOSE
Griffolini-Montanus

34.2.23 Laboriosior erat satio, et maiori egebat solicitudine semina spargere, et ad dei cognitionem animam erudire: hoc autem dixit, ne ad praedicandum dimissi,
CLOSE
Montfaucon

34.2.23 Nam hoc laboriosum, hoc multi sudoris erat, semina jacere, et animam non initiatam ad Dei cognitionem deducere. Cur autem haec loquitur?