PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

34.2.9 Nam messis quidem hic fructus non in eternam, sed in temporaneam hanc procedit, hic autem in non senescentem et immortalem.
CLOSE
Griffolini

34.2.9 Huius terrenae messis fructus ad aeternam non peruenit uitam, sed in hac fluxa et caduca consumitur, ille autem perpetuo nos comitatur.
CLOSE
Griffolini-Montanus

34.2.9 huius terrenae messis fructus ad aeternam non peruenit vitam, sed in hac fluxa et caduca consumitur, ille autem perpetuo nos comitatur.
CLOSE
Montfaucon

34.2.9 Nam terrenae hujus messis fructus, non ad aeternam, sed ad temporaneam vitam juvat; spiritualis vero messis fructus, ad immortalem vitam.