PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

34.3.27 Quia igitur et nostra talia sumus semper preparati. Non enim semper hec audiemus, non semper horum potestatem habebimus. In inferno enim, ait, quis confitebitur tibi?
CLOSE
Griffolini

34.3.27 Hac et nos in hac uita conditione uersamur. Simus ergo semper parati. Non semper haec audiemus, non semper habebimus benefaciendi potestatem. In inferno, inquit, quis confitebitur tibi?1470/1486: tibi.
CLOSE
Griffolini-Montanus

34.3.27 hac et nos in hac vita conditione versamur. Simus ergo semper parati, non semper haec audiemus, non semper habebimus benefaciendi potestatem. In inferno, inquit, quis confitebitur tibi?
CLOSE
Montfaucon

34.3.27 Cum ergo ejusdem conditionis res nostrae sint, simus semper parati. Non enim semper haec audiemus, non semper hanc potestatem habebimus. In inferno, inquit, quis confitebitur tibi?