PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

34.3.28 Quocirca hec peniteamus, ut ita propicium deum inueniamus secundum futuram diem. Et multa potiamur ea que ab ipso est clementia, qua fiat omnes nos frui gratia et clementia domini nostri Ihesu Christi cui gloria et imperium nunc et semper et in secula seculorum amen.
CLOSE
Griffolini

34.3.28 Dum hanc uitam agimus, nos poeniteat, ut deum nobis propitium reddamus, et ueniam consequamur peccatorum. Gratia et benignitate domini nostri Iesu Christi, per quem et cum quo patri gloria simul et spiritui sancto in saecula1470/1486/1530: secula seculorum Amen.
CLOSE
Griffolini-Montanus

34.3.28 dum hanc vitam agimus nos poeniteat, vt deum nobis propicium reddamus, et veniam consequamur peccatorum, gratia et benignitate domini nostri Iesu Christi, per quem et cum quo patri gloria, simul et spiritui sancto, in secula seculorum, Amen.
CLOSE
Montfaucon

34.3.28 Hic itaque poenitentiam agamus; ut sic Deum propitium habeamus, ac plenam delictorum veniam consequamur: quam utinam omnes impetremus, gratia et benignitate Domini nostri Jesu Christi, cui gloria et imperium in saecula saeculorum, amen.