PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

35.1.28 Etenim ne scruteris propter quid apud suos quidem non mansit, apud Samaritanos ponit causam. Hec autem quoniam propheta in patria sua propria honorem non habet. Propterea igitur non abiit illuc ut non maius eis fieret iudicium.
CLOSE
Griffolini

35.1.28 Ne perconteris quare non apud suos potius quam apud Samaritanos manserit, causam hic affert, quoniam sui ipsi1530: ipsum non audirent. Non ergo eo se contulit, ne grauius iudicarentur.
CLOSE
Griffolini-Montanus

35.1.28 Ne perconteris enim quare non apud suos potius, quam apud Samaritanos manserit, causam hic affert, quoniam sui ipsum non audirent, non ergo eo se contulit, ne grauius iudicarentur.
CLOSE
Montfaucon

35.1.28 Ne quaeras enim cur non apud suos, sed apud Samaritanos maneat: causam affert, quod nempe ipsum non audirent. Ideo igitur non eo se contulit, ne gravius judicium subirent.