Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
35.1.8
Ipse autem non sustinuit, sed duobus solum diebus mansit. Quod et manifestum faciens per inductionem dicit. Et mansit illic duobus diebus, et multo plures crediderunt in eum per uerbum eius.
CLOSE
Griffolini
35.1.8
quod ipse noluit, sed mansit duos dies, quibus multo plures crediderunt in eum.
CLOSE
Griffolini-Montanus
35.1.8
quod ipse noluit, sed mansit duos dies, quibus multo plures crediderunt in eum,
CLOSE
Montfaucon
35.1.8
Ipse vero noluit, sed duos tantum dies cum illis mansit, et illo temporis spatio longe plures crediderunt in eum.