Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
35.1.9
Et nimirum hos non decens erat credere et in signum nullum uidendo et insidiose apud Iudeos, ergo et ad Christum ut Iudeum habendo se.
CLOSE
Griffolini
35.1.9
Non tamen credibile erat, cum nullum signum uiderint, credituros, maxime cum Iudaeos odio haberent.
CLOSE
Griffolini-Montanus
35.1.9
non tamen credibile erat, cum nullum signum viderint credituros, maxime cum Iudaeos odio haberent:
CLOSE
Montfaucon
35.1.9
Atqui non verisimile erat illos esse credituros, tum quod nullum signum vidissent, tum quod Judaeos odio haberent.