35.2.15 Et illic quidem de monte descendens Cafarnaum intrauit, hic autem a Samaria et non in Capharnaum sed in Chana uenientem accessit hic. Et illius quidem filius puer a paralisi detinebatur, huius autem filius a febre.
35.2.15 Tunc cum de monte descendisset Iesus, intrauit Capernaum. Nunc ex Samaria non Capernaum1470/1486/1530: om., sed in Cana Galilaeae ingresso accessit regulus. Illius praeterea filius paralysi laborabat, huius febribus.
35.2.15 Illic quidem cum de monte descendisset Iesus, intrauit Capernaum: hic vero a Samaria, et non in Capernaum sed in Cana Galilaeae ingresso accessit regulus. Illius praeterea filius paralysi laborabat, huius, febribus:
35.2.15 Ille de monte descendens Capernaum venit; hic vero a Samaria, non in Capernaum, sed in Cana venientem adit. Illius puer paralysi laborabat; hujus filius febri.
