PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

35.2.29 Hic enim non minus puero patrem infirmantem circa mentem curat suadens nobis, non a signis sed a doctrina attendere ei. Signa enim non fidelibus sed grossioribus data sunt.
CLOSE
Griffolini

35.2.29 Neque minus hoc in loco patrem animi morbo laborantem quam filium curat, suadetque non signa nobis, sed doctrinam ipsius attendendam. Signa enim infidelibus et rudioribus exhibenda.
CLOSE
Griffolini-Montanus

35.2.29 neque minus hoc in loco patrem animi morbo laborantem quam filium curat, suadetque non signa nobis, sed doctrinam ipsius attendendam. Signa enim infidelibus, et rudioribus exhibenda.
CLOSE
Montfaucon

35.2.29 hic enim non minus patrem animo laborantem curat, quam filium; ut nobis suadeat, non tam signis, quam doctrinae ejus attendendum esse. Signa quippe non fidelibus, sed infidelibus et crassioribus parata sunt.