PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

35.2.6 Alius autem: Interroga et uide quoniam ex Galilea propheta non surrexit, et hoc autem ei improperabant.
CLOSE
Griffolini

35.2.6 Et alibi. Scrutare et uide quia propheta a galilea non surgit. Quod in contumeliam dicebant. Communis enim opinio erat christum nazarenum esse. ei tamen tanquam samaritano exprobrabant.
CLOSE
Griffolini-Montanus

35.2.6 Et alibi: Scrutare, et vide, quia propheta a Galilaea non surgit: quod in contumeliam dicebant. Communis enim opinio erat, Christum Nazarenum esse, ei etiam tanquam Samaritano exprobrabant.
CLOSE
Montfaucon

35.2.6 Alius autem, Scrutare et vide, quia propheta a Galilaea non surgit: quod in contumeliam ipsius dicebant. Multi namque putabant ipsum ex Nazaret esse: atque ei tamquam Samaritano exprobrabant.