35.3.2 Quid uero est quod in centurione quidem per se enuncians aduenire promisit, hic autem neque uocatus abiit? Quoniam illic quidem fides confirmata erat. Idcirco et promisit ire ut discamus uiri deuotionem, hic autem adhuc hic imperfectus erat.
35.3.2Quid1470/1486/1530: Quod autem centurioni se iturum ultro pollicitus est, regulo autem ne rogatus quidem?1470/1486/1530: quidem. Quoniam in illo fides perficiebatur, ideo se iturum dixit, ut uiri fidem cognosceremus. At regulus adhuc imperfectus erat.
35.3.2 Cur autem Centurioni se iturum vltro pollicitus est, regulo autem ne rogatus quidem? Quoniam in illo fides perfecta erat, ideo se iturum dixit, vt viri fidem cognosceremus: at regulus adhuc imperfectus erat,
35.3.2 Cur autem Christus centurioni se ultro obtulit iturum: hic autem ne rogatus quidem? Quia ibi fides perfecta erat, ideo se iturum obtulit, ut viri probitatem edisceremus: at regulus adhuc imperfectus erat.
