CLIO

CLOSE
Burgundio

36.2.31 Et nimirum quantis hec laboribus quantis sudoribus sunt deteriora? Si autem non hoc essent, uoluptas autem esset, quid uoluptate illa uilius?

CLOSE
Griffolini

36.2.31 quod ipsis etiam laboribus et angustiis grauius reperitur. Quod si tantum uoluptas esset, quid ea , quid abiectius?

CLOSE
Griffolini-Montanus

36.2.31 quod ipsis etiam laboribus et angustiis grauius reperitur. Quod si tantum voluptas esset, quid ea vilius? quid abiectius?

CLOSE
Montfaucon

36.2.31 Atqui haec quot laboribus, quot sudoribus deteriora sunt? Quod si his depulsis voluptas tantum adesset; quid illa vilius?