PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

36.2.5 Dominatori uero clementi ubi omnio est recipere retributionem multo maiorem laboribus. Spes enim non confundit, ait, non sustinemus assidere cum decenti studio, et quanto hec supplicio digna?
CLOSE
Griffolini

36.2.5 Dominum autem nostrum, ubi sine dubio merces sequitur, longe laboribus amplior (Spes enim non confunditur1470/1486/1530: confundit, inquit.) debito studio et diligentia prosequi non patimur. Et quo nam hoc supplicio dignum?
CLOSE
Griffolini-Montanus

36.2.5 dominum autem nostrum, vbi sine dubio merces sequitur, longe laboribus amplior. (Spes enim non confundit, inquit:) debito studio et diligentia prosequi non patimur: et quonam hoc supplicio dignum?
CLOSE
Montfaucon

36.2.5 apud Dominum nostrum, ubi longe major merces sequitur, quam sint ipsi labores, nam spes, inquit, non confundit; cum eo, quo par esset studio perseverare non sustinemus: et quanto non supplicio haec digna fuerint?