PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

37.1.9 Et nimirum, neque nouerat quis esset qui interrogabat, neque quia curaturus esset eum, sed tamen cum mansuetudine omnia narrat, et plus nichil expetit ut ad medicum loquens, et passionem adnuntiare solum uolens.
CLOSE
Griffolini

37.1.9 Atqui ignorabat percontantem, et se sanatum iri nesciebat. Nec quicquam postulat, ut qui medicum rogant, sed tantum morbum suum narrare contentus est.
CLOSE
Griffolini-Montanus

37.1.9 Atqui ignorabat percontantem, et se sanatum iri nesciebat, nec quicquam postulat, vt qui medicum rogant, sed tantum morbum suum narrare contentus est.
CLOSE
Montfaucon

37.1.9 Etiamsi non nosset quis ille esset qui ipsum interrogabat, ignoraretque se ab illo sanandum fore; attamen leniter omnia narrat, nec quidpiam postulat, ut ii qui medicum alloquuntur, sed morbi sui tantum rationem explicat.