Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
37.2.3
Ideoque non in initio signorum Mattheus inducit hoc Christum dicentem, sed quando multos curauit ad solos duos cecos.
CLOSE
Griffolini
37.2.3
Propterea circa principium Mattheus multos curasse, et nemini po
testatem suam praenuntiasse narrat.
CLOSE
Griffolini-Montanus
37.2.3
Propterea circa principium Matthaeus multos curasse, et nemini potestatem suam praenunciasse narrat.
CLOSE
Montfaucon
37.2.3
Ideo Matthaeus non initio signorum inducit Christum hoc dicentem; sed postquam multos curaverat, id solis duobus caecis dicit.