Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
37.3.1
Interim autem uideamus quantum liuor malum et qualiter anime oculos excecat aduersus eius qui captus est salutem.
CLOSE
Griffolini
37.3.1
Verum iam uideamus, quantum mali afferat inuidia, quo pacto mentis oculos contra propriam salutem perstringat.
CLOSE
Griffolini-Montanus
37.3.1
Verum iam videamus, quantum mali afferat inuidia, quo pacto mentis oculos contra propriam salutem perstringat.
CLOSE
Montfaucon
37.3.1
Interim autem videamus quantum malum sit invidia: quo pacto mentis oculos ad perniciem invidi excaecet.
