Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
37.3.20
Propterea et Paulus admonet letari cum letantibus, flere cum flentibus, ut alterutrinque magnum fructificemus lucrum.
CLOSE
Griffolini
37.3.20
Iccirco Paulus: Gaudere, inquit, cum gaudentibus, flere cum flentibus. Ex utroque enim magnum lucrum consequimur.
CLOSE
Griffolini-Montanus
37.3.20
Idcirco Paulus gaudere, inquit, cum gaudentibus, flere cum flentibus. ex vtroque enim magnum lucrum consequimur.
CLOSE
Montfaucon
37.3.20
Ideo Paulus hortatur gaudere cum gaudentibus, et flere cum flentibus; ut magnum utrinque lucrum reportemus.