PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

38.1.15 Et cuius gratia ait non omnes ita torquentur? Etenim multos uidemus malorum bene corpore pacientes florentes, et multa pocientes prosperitate. Sed ne confidamus, sed in hiis omnibus maxime super nosipsos lacrimemur.
CLOSE
Griffolini

38.1.15 Et qua gratia, inquies, non omnes puniuntur?B: puniuntur: Etenim multos uidemus, et quidem scelestissimos, bona corporis ualitudine, et prospera fortuna lasciuientes. Nolimus propterea eos admirari, sed deplorare potius.
CLOSE
Griffolini-Montanus

38.1.15 Et qua gratia, inquies, non omnes puniuntur? Etenim multos videmus, et quidem scelestissimos, bona corporis valetudine, et prospera fortuna lasciuientes: nolimus propterea eos admirari, sed deplorare potius:
CLOSE
Montfaucon

38.1.15 Et cur, inquies, non omnes sic puniuntur? Multos enim scelestos videmus pingui valetudine fruentes, prosperaque fruentes fortuna. Verum ne fidamus, sed hujusmodi homines omnium maxime deploremus.