PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

38.1.24 Si autem huius incusare uellet, dixisset utique ad eum, rursus eadem conaris et neque cura factus est melior? Sed nichil horum dixit sed ad futurum eum munit solum.
CLOSE
Griffolini

38.1.24 Dixisset enim: Adhuc cum iisdem uersaris, neque in bonam restitutus ualitudinem factus es melior, sed tantum in posterum1470/1486: imposterum cautiorem reddit.
CLOSE
Griffolini-Montanus

38.1.24 dixisset enim, Adhuc cum iisdem versaris, neque in bonam restitutus valetudinem factus es melior,1603: melior? sed tantum in posterum cautiorem reddit.
CLOSE
Montfaucon

38.1.24 Quod si hac de re illum accusare voluisset, dixisset illi: Rursus in iisdem persistis, nec ex recuperata valetudine factus es melior? Verum nihil dicit hujusmodi, sed in posterum cautiorem reddit.