PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

38.1.8 Quid igitur hinc discimus? Primum quidem quoniam ex peccatis ei genita est, hec egritudo. Secundum uero quoniam fidelis gehenne sermo. Et tercium longum esse, et infinitum supplicium.
CLOSE
Griffolini

38.1.8 Quid hic admonemur? primum, quod ex peccatis morbi generantur, inde quod uerum est apud geennam maximum et perpetuum esse supplicium.
CLOSE
Griffolini-Montanus

38.1.8 Quid hic admonemur? Primum, quod ex peccatis morbi generantur, inde quod verum est, apud gehennam maximum et perpetuum esse supplicium.
CLOSE
Montfaucon

38.1.8 Quid igitur inde discimus? Primum ex peccato ipsi natum morbum; secundo, vere credendam esse gehennam; tertio, diuturnum atque perpetuum esse supplicium.