PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

38.2.17 Ita et hic: Ihesus est qui fecit me sanum. Persequebantur igitur eum Iudei quoniam hec faciebat in sabbato.
CLOSE
Griffolini

38.2.17 Ita et hic Iesus est, qui fecit me sanum. Propterea persequebantur Iudaei Iesum, quia haec faciebat in sabbato.
CLOSE
Griffolini-Montanus

38.2.17 ita et hic, Iesus est qui fecit me sanum. Propterea persequebantur Iudaei Iesum, quia haec faciebat in sabbato.
CLOSE
Montfaucon

38.2.17 ita et hic, Jesus est qui fecit me sanum. Propterea persequebantur Judaei Jesum, et volebant illum interficere, quia haec faciebat in sabbato.