Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
38.3.10
Rerum uero uidentes ueritatem euenientem, et in operibus uirtutem, nichil contradicere de reliquo poterant.
CLOSE
Griffolini
38.3.10
Operum autem ueritate et potentia
perspecta,
nihil
1486/1530: uel
contradicere
cogebantur.
1530: cogebantur?
CLOSE
Griffolini-Montanus
38.3.10
operum autem veritate, et potentia perspecta nihil contradicere poterant.
CLOSE
Montfaucon
38.3.10
cum autem rerum et operum veritatem, quae potentiam praedicaret, cernebant, tunc ne hiscere quidem contra audebant.