Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
38.3.12
Dic utique michi. Persequebantur Christum Iudei autem non persequebantur? Omnibus manifestum est quoniam persequebantur et propter hoc persequebantur, aut propter aliud quid?
CLOSE
Griffolini
38.3.12
Persequebantur ipsum Iudaei an non? Perspicuum est, persequebantur, nunquid hac gratia persequebantur an alia?
CLOSE
Griffolini-Montanus
38.3.12
persequebantur ipsum Iudaei, an non? Perspicuum est, persequebantur. nunquid hac gratia persequebantur, an alia?
CLOSE
Montfaucon
38.3.12
Dic mihi, Christum Judaei persequebantur, necne? Persequebantur utique; id nemini non notum. Illane an alia de causa ipsum persequebantur?