PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

38.3.3 Propterea cum de sabbato erat sermo, neque ut homo solum excusat, neque ut deus solum, sed quandoque quidem hoc modo, quandoque uero illo.
CLOSE
Griffolini

38.3.3 Qua de causa cum de sabbati transgressione disceptaretur, non ut tantum homo, neque ut tantum deus, sed alterutrum commiscendo obiecta confutat.
CLOSE
Griffolini-Montanus

38.3.3 Qua de causa cum de sabbati transgressione disceptaretur, non vt tantum homo, neque vt tantum deus, sed alterutrum commiscendo obiecta confutat.
CLOSE
Montfaucon

38.3.3 Quapropter cum de sabbato agitur, neque ut homo tantum, neque ut Deus tantum sese purgat; sed modo hac, modo illa ratione.