Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
38.4.15
Igitur ipsum interrogemus Christum et uideamus per ea que ait deinceps utrum ad tuam suspicionem aut ad nostram, interpretetur ea que dicta sunt.
CLOSE
Griffolini
38.4.15
Ipsum percontemur, et utram confirmet sententiam uideamus.
CLOSE
Griffolini-Montanus
38.4.15
ipsum percontemur, et vtram confirmet sententiam videamus.
CLOSE
Montfaucon
38.4.15
Ipsum percontemur Christum, et per ea quae postea dicturus est videamus, an secundum tuam, an secundum nostram opinionem dicta interpretetur.