Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
38.4.3
Et rursus ipse Christus alibi: Potestatem habeo ponere animam meam, et potestatem habeo sumere eam, et nullus leuat eam a me, ego ponam eam.
CLOSE
Griffolini
38.4.3
Et ipse Christus: Potestatem habeo ponenedi animam meam,
et potestatem habeo iterum sumendi eam,
1486/1530:
om.
et nemo tollet eam a me,
1486/1530:
om.
sed ego pono eam a me ipso.
CLOSE
Griffolini-Montanus
38.4.3
Et ipse Christus: Potestatem habeo ponendi animam meam, et potestatem habeo iterum sumendi ipsam: et nemo tollit eam a me.
CLOSE
Montfaucon
38.4.3
Et rursus ipse Christus alibi:
Potestatem habeo ponendi animam meam, et potestatem habeo sumendi eam, et nemo tollit eam a me: ego pono eam a meipso
.