PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

38.4.37 Deinde ut non dicas quoniam mortuos quidem suscitat quos uult et uiuificat. Alia uero non ita facit preassumens, omnem precludit contradictionem tale, dicens:
CLOSE
Griffolini

38.4.37 Et nequis diceret mortuos tantum, quos uult suscitare et uiuificare, alia autem in sua non esse potestate, hanc praeripit suspitionem inquiens:
CLOSE
Griffolini-Montanus

38.4.37 Et ne quis diceret mortuos tantum quos vult suscitare, et viuificare, alia autem in sua non esse potestate, hanc praeripit suspicionem, inquiens:
CLOSE
Montfaucon

38.4.37 Deinde ne dicas ipsum quos vult mortuos suscitare et vivificare, sed alia non perinde facere,1862: facere, et hanc objectionem depellere occupat his verbis: