PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

38.5.1 Sed nulli horum attendunt qui sui ipsorum negligunt salutem. Tantum malum est presistentiam concupiscere. Hoc hereses genuit; hoc gentilium firmauit impietatem.
CLOSE
Griffolini

38.5.1 Sed omnia haec negligunt, qui suam negligunt salutem, tantum officit potioris loci cupiditas et praelatio, hoc1470/1486/1530: hec haereses peperit, hoc1470/1486/1530: hec gentilium confirmauit impietatem.
CLOSE
Griffolini-Montanus

38.5.1 Sed omnia haec negligunt, qui suam1603: om. negligunt salutem: tantum officit potioris loci cupiditas, et praelatio: haec haereses peperit, haec gentilium confirmauit impietatem.
CLOSE
Montfaucon

38.5.1 Verum his animum non adhibent ii qui suam negligunt salutem. Tantum malum est, praecellentiae amor. Hoc haereses peperit: hoc gentilium impietatem firmavit.