Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
38.5.6
Quid enim mirabile ea que ab hominibus est habet gloria, qua et saltantes potiuntur iuuenes et corrupte mulieres et auari et raptores?
CLOSE
Griffolini
38.5.6
Quid enim in hac nostra gloria admirabile
est?
1470/1486/1530: est.
quam saltantes iuuenes, impudicae mulieres, auari, raptores
consequuntur.
1470/1486/1530: consequentur?
CLOSE
Griffolini-Montanus
38.5.6
Quid enim in hac nostra gloria admirabile est, quam saltantes iuuenes, impudicae mulieres, auari raptores consequentur?
CLOSE
Montfaucon
38.5.6
Quid enim tam admirabile humana gloria habeat, qua fruuntur et saltantes juvenes, et impudicae mulieres et avari atque raptores?