Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
38.5.9
Vniuersaliter autem si et turbas amas, attrahe plebem angelorum et fias terribilis demonibus et humanorum nullam facies rationem.
CLOSE
Griffolini
38.5.9
At si multitudinem desyderas, angelos quaeras, quorum ope formidolosus daemonibus efficieris, ita homines paruifacies,
CLOSE
Griffolini-Montanus
38.5.9
At si multitudinem desideras, angelos quaeras: quorum ope formidolosus daemonibus efficieris: ita homines paruifacies,
CLOSE
Montfaucon
38.5.9
Uno verbo, si
turbam amas, Angelorum multitudinem tibi attrahe, et daemonibus terribilis esto, et sic hominum nullam habebis rationem;