PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

39.1.1 PaterParisHarley meus non iudicat quemquam, sed omnem iudicationem dedit filio ut omnes honorificentHarley filium sicut honorant patrem.
CLOSE
Griffolini

39.1.1 Nequegrif1470 fol. 3v; eras1530 p. 872 pater iudicat quenquam. sed omne iudicium dedit filio. ut omnes honorificent filium sicut honorificant patrem.
CLOSE
Montfaucon

39.1.1 Patermont1728 p. 225; PG-44 col. 219 meus non judicat quemquam, sed omne judicium dedit Filio, ut omnes honorificent Filium, ut honorificant Patrem.