PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

39.1.11 Omne uero cum dicat, hoc dicit, quoniam et cruciandi et honorandi dominus est, et alterutra faciendi ut utique uoluerit.
CLOSE
Griffolini

39.1.11 Illud autem uerbum omne et puniendi et honorandi quoslibet potestatem habere significat1470/1486/1530: signat.
CLOSE
Griffolini-Montanus

39.1.11 Illud autem verbum, Omne: et puniendi, et honorandi quoslibet potestatem habere signat.
CLOSE
Montfaucon

39.1.11 Cum dicit, omne; id est, puniendi et honorandi potestatem habet, atque utrumque pro lubito faciendi.