PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

39.2.15 Propterea et refugit continue ad patrem ponens in medio et propriam auctoritatem. Siue enim omnia ad dignitatem dixisset suam, non utique suscepissent ea que dicebantur illi.
CLOSE
Griffolini

39.2.15 Hac gratia saepe numero ad patrem confugit, et interim propriam interserit dignitatem. Siue enim in omni sermone Iesus magnifice locutus esset, non sane intellexissent Iudaei,
CLOSE
Griffolini-Montanus

39.2.15 hac gratia saepenumero ad patrem confugit, et interim propriam interserit dignitatem: siue enim in omni sermone Iesus magnifice locutus esset, non sane intellexissent Iudaei:
CLOSE
Montfaucon

39.2.15 Ideo saepe ad Patrem confugit, suam tamen auctoritatem interserens. Nam si omnia secundum dignitatem suam dixisset, dicta non admisissent illi: