PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

39.2.19 Ita quippe et ea que sunt deinceps uerba figurat.Hoc construere uolens: Amen enim amen dico uobis, ait; qui audit meos sermones et credit ei qui me misit, habet uitam eternam.
CLOSE
Griffolini

39.2.19 Quod et sequentia confirmant. Inquit enim: Amen, amen1486: om. dico uobis, quia qui uerbum meum audit, et credit ei qui misit me, habet uitam aeternam.
CLOSE
Griffolini-Montanus

39.2.19 quod et sequentia confirmant, inquit enim: Amen amen dico vobis, quia qui verbum meum audit, et credit ei qui misit me, habet vitam aeternam.
CLOSE
Montfaucon

39.2.19 et sic sequentia eadem de causa temperat. Amen amen dico vobis, quia qui audit sermones meos, et credit ei qui misit me, habet vitam aeternam.