Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
39.2.21
Neque enim dixit: Qui audit meos sermones et credit michi. Hac enim uia utique tumorem rem hanc extimassent esse, et gloriationem uerborum superfluam.
CLOSE
Griffolini
39.2.21
Non enim, inquit: Qui audit uerba mea, et credit mihi. Arroganter nanque dictum existimassent.
CLOSE
Griffolini-Montanus
39.2.21
Non enim, inquit, Qui audit verba mea, et credit mihi, arroganter nanque dictum existimassent:
CLOSE
Montfaucon
39.2.21
Neque enim dixit, qui audit sermones meos, et credit in me; nam id superbe dictum et verborum fastum putassent.