PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

39.3.10 Sed quia ineffabilis substancie illius est filius, propterea et iudex. Ita igitur legendum quoniam filius hominis est, ne miremini hoc.
CLOSE
Griffolini

39.3.10 Sed quoniam ineffabilis illius substantiae filius est, ideo iudex. Quamobrem ita legendum: Quia filius hominis est, nolite hoc admirari.
CLOSE
Griffolini-Montanus

39.3.10 sed quoniam ineffabilis illius substantiae filius est, ideo iudex. Quamobrem ita legendum. Quia filius hominis est, nolite hoc admirari.
CLOSE
Montfaucon

39.3.10 Sed quia ineffabilis illius substantiae Filius est, ideo judex est. Ita igitur legendum, quia Filius hominis est, nolite hoc admirari.