Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
39.3.15
Nam ab ipso quidem continue obstaret utique tunc illis. A sillogismo uero miraculorum monstratum, leuiorem doctrinam faciebat.
CLOSE
Griffolini
39.3.15
Nam si uerbis frequenter repetisset, quod miraculis ostendebatur, uisus esset causae tanquam imbecilliori diffidere.
CLOSE
Griffolini-Montanus
39.3.15
Nam si verbis frequenter repetisset, quod miraculis ostendebatur: visus esset causae tanquam imbecilliori diffidere.
CLOSE
Montfaucon
39.3.15
Nam si id frequenter dixisset, illos ad repugnandum concitasset, ex miraculis vero comprobatum minus odiosam doctrinam reddebat.