PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

39.3.18 Igitur eiusdem quidem que secundum Lazarum reminiscens resurrectionis, iudicium tacuit. Non enim propter hoc surrexit Lazarus.
CLOSE
Griffolini

39.3.18 Et Lazari resurrectionem memorans iudicium tacuit. Non enim propterea suscitatus est.
CLOSE
Griffolini-Montanus

39.3.18 Et Lazari resurrectionem memorans, iudicium tacuit: non enim propterea suscitatus est.
CLOSE
Montfaucon

39.3.18 Cum porro Lazari resurrectionem memoravit, judicium tacuit, non enim hac de causa suscitatus est Lazarus.