PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

39.3.19 Vniuersalem autem dicens et hoc posuit quoniam qui bona fecerunt ibunt in resurrectionem uite, qui uero mala egerunt in resurrectionem iudicii.
CLOSE
Griffolini

39.3.19 Huic autem uniuersali resurrectioni addidit, quod1470/1486/1530: om. Qui bona fecerunt, procedent in resurrectionem uitae, qui uero mala egerunt in resurrectionem iudicii.
CLOSE
Griffolini-Montanus

39.3.19 Huic autem vniuersali resurrectioni addidit, Qui bona fecerunt, procedent in resurrectionem vitae: qui vero mala egerunt, in resurrectionem iudicii.
CLOSE
Montfaucon

39.3.19 Cum autem de universali resurrectione, id adjecit, eos qui bona egerunt ituros in resurrectionem vitae, qui vero mala in resurrectionem judicii.