PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

39.3.24 Audi qualiter id construit rursus imbecillitati condescendens auditorum. Non possum ego facere a meipso quid, sicut audio, iudico, et iudicium meum iustum est quoniam non quero uoluntatem meam, sed uoluntatem eius qui misit me.
CLOSE
Griffolini

39.3.24 audi quo nam idF: om. pacto confirmat, rursum in auditorum descendensB: om. imbecillitatem: Non possum ego a me ipso facere quicquam, sed sicut audio, iudico, et iudicium meum iustum est, quia non quaero uoluntatem meam, sed uoluntatem eius qui misit me.1530: me, patris.
CLOSE
Griffolini-Montanus

39.3.24 audi quonam id pacto confirmat, rursum in auditorum descendens imbecillitatem: Non possum ego a meipso facere quicquam, sicut audio, iudico, et iudicium meum iustum est: quia non quaero voluntatem meam, sed voluntatem eius qui misit me, patris.
CLOSE
Montfaucon

39.3.24 audi quo pacto haec proferat auditorum infirmitati se attemperans. Non possum ego a meipso facere quidquam: sicut audio, judico, et judicium meum justum est: quia non quaero voluntatem meam, sed voluntatem ejus qui misit me.