Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
39.4.15
Ostendit enim non aliam quidem existentem patris uoluntatem preter suam, sed ita unam esse que eius et que patris, acsi et unius utique mentis una esset uoluntas.
CLOSE
Griffolini
39.4.15
His enim non aliam patris, aliam suam esse uoluntatem significat, sed sicut unius mentis una uoluntas est, ita patris et filii.
CLOSE
Griffolini-Montanus
39.4.15
his enim non aliam patris, aliam suam esse voluntatem significat: sed sicut vnius mentis vna voluntas est, ita patris et filii.
CLOSE
Montfaucon
39.4.15
Ostendit non aliam esse Patris voluntatem, quam suam; sed ita, inquit,
una est mea et Patris, ut unius animi voluntas una est.
