PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

39.4.4 Et hoc Dauid ubique preconans dixit: Iudicabit populos in directione, et deus iudex iustus, fortis et longanimis, sed et prophete omnes et Moyses.
CLOSE
Griffolini

39.4.4 Et Dauid: Iudicabit populos in aequitate, et Deus iudex iustus fortis et patiens, et idem prophetae omnes et Moyses.
CLOSE
Griffolini-Montanus

39.4.4 Et Dauid hoc vbique praedicabat dicens, Iudicabit populos in aequitate. Et: Deus iudex iustus, fortis, et patiens. Et idem prophetae omnes, et Moses.
CLOSE
Montfaucon

39.4.4 Et hoc David ubique praedicat, Judicabit populos in aequitate; et, Deus judex justus, fortis et patiens, similiterque omnes Prophetae et Moyses.