PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

39.5.32 Quam igitur habebimus excusationem quam ueniam? Ita facili incisa nobis uia ad uitam secundum precipicia delati, et infructuosa euntes uia et hoc et hiis que illic omnibus nosipsos priuantes cum sit utraque fructificare cum otio?
CLOSE
Griffolini

39.5.32 Quam ergo excusationem, quam ueniam merebimur,F: merebimur? cum tam facili ad uitam uia praecisa, nullo nobis fructu proposito, deferamur in praecoeps, et1470/1486/1530: om. praesentibus et futuris bonis sponte nostra1486/1530: iam priuemur, cum utrisque facile perfrui possemus?B/F: possemus.
CLOSE
Griffolini-Montanus

39.5.32 Quam ergo excusationem, quam veniam merebimur, cum tam facili ad vitam via praecisa, nullo nobis fructu proposito deferamur in praeceps, praesentibus et futuris bonis sponte iam priuemur, cum vtrisque facile perfrui possemus?
CLOSE
Montfaucon

39.5.32 Quam excusationem habebimus? Quam veniam merebimur, si cum tam facilis nobis via aperta sit, per praecipitia feramur, et infructuosum suscipiamus iter, atque his et illis omnibus nos privemus, cum libere possimus his et illis perfrui?