PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

39.5.6 Etenim qui centum denarios non concessit ei qui deliquit, non conseruo iniqua egit, sed seipsum decem milibus talentis obnoxium fecit, quorum prius remissionem accepit.
CLOSE
Griffolini

39.5.6 Etenim qui centum denarios debitori1530: om. non dimisit, non conseruum sed se ipsum laesit, et tot milibus talentorum quae sibi dimissa erant, obnoxium reddidit.
CLOSE
Griffolini-Montanus

39.5.6 Etenim qui centum denarios sibi obnoxio non dimisit, non conseruum, sed seipsum laesit, et tot milibus talentorum, quae sibi dimissa erant, obnoxium reddidit.
CLOSE
Montfaucon

39.5.6 Nam qui centum denarios debitori non remisit, non conservum laesit, sed seipsum centum millium talentorum, quae sibi prius remissa fuerant, debitorem reddidit.