40.2.11 Quod autem dicit tale est: Ego quidem non indigebam huius testimonio deus ens humano. Quia uero magis ei attenditis et omnibus digniorem fide putatis, et illi ut prophete occurristis.
40.2.11 hoc est, ego hominis non indigeo testimonio, cum deus sim. Verum cum Ioannes tantae apud uos auctoritatis sit, cum tanquam prophetam admiremini,
40.2.11 Hoc est, ego hominis non indigeo testimonio cum deus sim: verum cum Ioannes tantae apud vos authoritatis sit, cum tanquam prophetam admiremini,
40.2.11 Hoc est: Ego hujus testimonio humano non opus habebam, cum Deus sim; sed quia illum suspicitis et omnibus fide digniorem putatis: et ad illum quidem ut ad prophetam accurrebatis.
